TABELLA   A/1

Corrispondenza tra il pregresso  ed il vigente ordinamento

 

TABELLA   A/1

 

SCUOLE  IN  LINGUA  ITALIANA E DELLE ZONE MISTILINGUE

Classi di concorso e di abilitazione di cui alla Tab. A annessa al presente decreto

Classi di concorso e di abilitazione di cui alla Tab. A annessa al D.M. 3/9/1982 e successive modificazioni

1/A

Aerotecnica e costruzioni aeronautiche

I

Aerotecnica e costruzioni aeronautiche

2/A

Anatomia, fisiopatologia oculare e laboratorio di misure oftalmiche

L

Igiene, anatomia, fisiologia, patologia e tecnologia oculistica

3/A

Arte del disegno animato

II

Arte del disegno animato

4/A

Arte del tessuto, della moda e del costume

III

Arte del tessuto

5/A

Arte del vetro

IV

Arte del vetro

6/A

Arte della ceramica

V

Arte della ceramica

7/A

Arte della fotografia e della grafica pubblicitaria

VI

Arte della fotografia

 

 

VII

Arte della grafica pubblicitaria

8/A

Arte della grafica e della incisione

XI

Arte della grafica e della incisione

9/A

Arte della stampa e del restauro del libro

XIV

Arte della stampa e del restauro del libro

10/A

Arte dei metalli e della oreficeria

X

Arte dei metalli e della oreficeria

11/A

Arte mineraria

IX

Arte mineraria

12/A

Chimica agraria

XVI

Chimica agraria

13/A

Chimica e tecnologie chimiche

XV

Chimica

 

 

XVII

Chimica industriale

 

 

XCIX

Tecnologia delle arti applicate

 

 

CI

Tecnologia, impianti e disegno per le industrie alimentari e cerealicole

 

 

CVII

Tecnologia odontotecnica

14/A

Circolazione aerea, telecomunicazioni aeronautiche ed esercitazioni

XVIII

Circolazione aerea telecomunicazioni aeronautiche

15/A

Costruzioni navali e teoria della nave

XIX

Costruzioni navali e teoria della nave

16/A

Costruzioni, tecnologia delle costruzioni e disegno tecnico

XX

Costruzioni, tecnologia delle costruzioni e disegno tecnico

17/A

Discipline economico-aziendali

XXIII

Discipline e tecniche commerciali ed aziendali

 

 

XCVII

Tecniche turistiche e alberghiere

18/A

Discipline geometriche, architettoniche,

VIII

Arte della scenotecnica

 

arredamento e scenotecnica

XXIV

Discipline geometriche, architettoniche e arredamento

 

 

Classi di concorso e di abilitazione di cui alla Tab. A annessa al presente decreto

Classi di concorso e di abilitazione di cui alla Tab. A annessa al D.M. 3/9/1982 e successive modificazioni

19/A

Discipline giuridiche ed economiche

XXV

Discipline giuridiche ed economiche

20/A

Discipline meccaniche e tecnologia

LXXV

Meccanica, macchine e disegno

 

 

LXXVI

Meccanica, macchine, termotecnica, impianti termotecnici e disegno

 

 

CII

Tecnologia meccanica

 

 

CIII

Tecnologia meccanica dell'orologeria

 

 

CIV

Tecnologia meccanica, impianti di materie plastiche e disegno

 

 

CV

Tecnologia meccanica, impianti industriali e disegno

 

 

CVI

Tecnologia meccanica, impianti metallurgici e disegno

21/A

Discipline pittoriche

XXVI

Discipline pittoriche

22/A

Discipline plastiche

XXVII

Discipline plastiche

23/A

Disegno e modellazione odontotecnica

XXX

Disegno e modellazione odontotecnica

24/A

Disegno e storia del costume

XII

Arte della moda e del costume

25/A

Disegno e storia dell'arte

XXXII

Disegno e storia dell'arte

26/A

Disegno tecnico

XXVIII

Disegno tecnico

27/A

Disegno tecnico ed artistico

XXIX

Disegno tecnico ed artistico

28/A

Educazione artistica

XXXIV

Educazione artistica

29/A

Educazione fisica negli istituti e scuole di istruzione secondaria di secondo grado

XXXV

Educazione fisica negli istituti e scuole di istruzione secondaria di secondo grado

30/A

Educazione fisica nella scuola media

XXXVI

Educazione fisica nella scuola media

31/A

Educazione musicale negli istituti e scuole di istruzione secondaria di secondo grado

XXXVII

Educazione musicale negli istituti e scuole di istruzione secondaria di secondo grado

32/A

Educazione musicale nella scuola media

XXXVIII

Educazione musicale nella scuola media

33/A

Educazione tecnica nella scuola media

XXXIX

Educazione tecnica nella scuola media

34/A

Elettronica

XL

Elettronica

35/A

Elettrotecnica ed applicazioni

XLI

Elettrotecnica

 

 

LII

Impianti elettrici e costruzioni elettromeccaniche

 

Classi di concorso e di abilitazione di cui alla Tab. A annessa al presente decreto

Classi di concorso e di abilitazione di cui alla Tab. A annessa al D.M. 3/9/1982 e successive modificazioni

36/A

Filosofia, psicologia e scienze dell'educazione

XLII

Filosofia e scienze dell'educazione

 

 

LXXXII

Psicologia sociale e pubbliche relazioni

37/A

Filosofia e storia

XLIII

Filosofia, scienze dell'educazione e storia

38/A

Fisica

XLIV

Fisica

 

 

XLV

Fisica, impianti nucleari e tecnologie relative

39/A

Geografia

XLVI

Geografia

40/A

Igiene, anatomia, fisiologia, patologia generale e

XLVII

Igiene, anatomia, fisiologia, patologia

 

dell'apparato masticatorio

XLVIII

Igiene, anatomia, fisiologia dell'apparato masticatorio

42/A

Informatica

LIII

Informatica gestionale

 

 

LIV

Informatica industriale

43/A

Italiano, storia ed educazione civica, geografia nella scuola media

LVII

Italiano, storia, educazione civica, geografia nella scuola media

44/A

Linguaggio per la cinematografia e la televisione

LXI

Linguaggio per la cinematografia e la televisione

45/A

Lingua straniera

LX

Lingua straniera

46/A

Lingue e civiltą straniere

LXII

Lingue e civiltą straniere

47/A

Matematica

LXIII

Matematica

48/A

Matematica applicata

LXIV

Matematica applicata

49/A

Matematica e fisica

LXV

Matematica e fisica

50/A

Materie letterarie negli istituti di istruzione secondaria di secondo grado

LXVI

Materie letterarie negli istituti di istruzione secondaria di secondo grado

51/A

Materie letterarie e latino nei licei e nell'istituto magistrale

LXIX

Materie letterarie e latino nei licei e nell'istituto magistrale

52/A

Materie letterarie, latino e greco nel liceo classico

LXXII

Materie letterarie, latino e greco nel liceo classico

53/A

Meteorologia aeronautica ed esercitazioni

 

 

54/A

Mineralogia e geologia

LXXVIII

Mineralogia e geologia

55/A

Navigazione aerea ed esercitazioni

LXXX

Navigazione aerea e meteorologia aeronautica

56/A

Navigazione, arte navale ed elementi di costruzioni navali

LXXXI

Navigazione, arte navale ed elementi di costruzioni navali

57/A

Scienza degli alimenti

XXXIII

Economia delle comunitą

 

 

LXXXIII

Scienza dell'alimentazione

 

Classi di concorso e di abilitazione di cui alla Tab. A annessa al presente decreto

Classi di concorso e di abilitazione di cui alla Tab. A annessa al D.M. 3/9/1982 e successive modificazioni

58/A

Scienze e meccanica agraria, costruzioni rurali e tecniche di gestione aziendale

LXXXIV

Scienze agrarie e tecniche di gestione aziendali

59/A

Scienze matematiche, chimiche, fisiche e naturali nella scuola

LXXXV

Scienze matematiche, chimiche, fisiche e naturali nella scuola media

60/A

Scienze naturali, chimica e geografia,

LXXXVI

Scienze naturali, chimica e geografia

 

fitopatologia, entomologia agraria, microbiologia

LXXXVII

Scienze naturali, fitopatologia, entomologia agraria, microbiologia

61/A

Storia dell'arte

XCII

Storia dell'arte

62/A

Tecnica della registrazione del suono

XCIII

Tecnica della registrazione del suono

63/A

Tecnica della ripresa cinematografica e televisiva

XCIV

Tecnica della ripresa cinematografica e televisiva

64/A

Tecnica e organizzazione della produzione cinematografica e televisiva

XCV

Tecnica e organizzazione della produzione cinematografica e televisiva

65/A

Tecnica fotografica

XCVI

Tecnica fotografica

66/A

Tecnologia ceramica

XCVIII

Tecnologia ceramica

67/A

Tecnologia fotografica, cinematografica e televisiva

C

Tecnologia fotografica, cinematografica e televisiva

68/A

Tecnologie dell'abbigliamento

LXXIX

Modellistica industriale e tecnologia

69/A

Tecnologie grafiche ed impianti grafici

LXXVII

Merceologia grafica, tecnologia, impianti grafici e disegno

70/A

Tecnologie tessili

CX

Tecnologia tessile e maglieria

71/A

Tecnologia e disegno

 

72/A

Topografia generale, costruzioni rurali e disegno

CXIV

Topografia, disegno topografico, costruzioni rurali, meccanica agraria e relative esercitazioni

73/A

Vita di relazione negli istituti professionali di Stato per non vedenti

CXV

Vita di relazione negli istituti professionali di Stato per non vedenti

74/A

Zootecnica e scienza della produzione animale

CXVI

Zootecnica e scienza della produzione animale

75/A

Dattilografia e stenografia

XXII

Dattilografia, tecniche della duplicazione, calcolo a macchina e contabilitą a macchina

 

 

LXXXIX

Stenografia

 

 

CXVII

Stenografia e dattilografia

76/A

Trattamento testi, calcolo, contabilitą elettronica  ed  applicazioni gestionali

 

 

 

SCUOLE  CON  LINGUA  DI  INSEGNAMENTO  SLOVENA

Classi di concorso e di abilitazione di cui alla tab. A annessa al presente decreto

Classi di concorso e di abilitazione di cui alla tab. A annessa al D.M. 3/9/1982 e successive modificazioni

80/A

Italiano nella scuola media con lingua di insegnamento slovena

LV

Italiano nella scuola media con lingua di insegnamento slovena

81/A

Lingua e lettere italiane negli istituti di istruzione secondaria di secondo grado con lingua di insegnamento slovena

LVIII

Lingua e lettere italiane negli istituti di istruzione secondaria di secondo grado con lingua di insegnamento slovena

82/A

Materie letterarie negli istituti di istruzione secondaria di secondo grado con lingua di insegnamento slovena

LXVII

Materie letterarie negli istituti di istruzione secondaria di secondo grado con lingua di insegnamento slovena

83/A

Materie letterarie e latino nei licei e nell'istituto magistrale con lingua di insegnamento slovena

LXX

Materie letterarie e latino nei licei e nell'istituto magistrale con lingua di insegnamento slovena

84/A

Materie letterarie, latino e greco nel liceo classico con lingua di insegnamento slovena

LXXIII

Materie letterarie, latino e greco nel liceo classico con lingua di insegnamento slovena

85/A

Sloveno, storia ed educazione civica, geografia nella scuola media con lingua di insegnamento slovena

LXXXVIII

Sloveno, storia ede educazione civica, geografia nella scuola media con lingua di insegnamento slovena

86/A

Dattilografia e  stenografia con lingua di insegnamento slovena

XXII

Dattilografia, tecniche della duplicazione, calcolo a macchina e contabilitą a macchina (lingua slovena)

 

 

XC

Stenografia negli istituti di istruzione secondaria di secondo grado con lingua di insegnamento slovena

 

 

CXVIII

Stenografia e dattilografia negli istituti di istruzione secondaria di secondo grado con lingua di insegnamento slovena

87/A

Trattamento testi, calcolo,  contabilitą elettronica ed applicazioni gestionali con lingua di insegnamento slovena

 

 

 

 

SCUOLE DELLA PROVINCIA DI  BOLZANO

Classi di concorso e di abilitazione di cui alla tab. A annessa al presente decreto

Classi di concorso e di abilitazione di cui alla tab. A annessa al D.M. 3/9/1982 e successive modificazioni

90/A

 Cultura ladina

XXI

 Cultura ladina

91/A

Italiano (seconda lingua) nella .cuola. media. in lingua tedesca.

LVI

Italiano (seconda lingua) nella scuola. media. in lingua tedesca.

92/A

Lingua e lettere italiane (seconda lingua) negli istituti di istruzione secondaria di secondo grado in lingua tedesca

LIX

Lingua e lettere italiane (seconda lingua) negli istituti di istruzione secondaria di secondo grado in lingua tedesca

93/A

Materie letterarie  negli istituti di istruzione secondaria di secondo grado in lingua tedesca e con lingua di insegnamento tedesca delle localitą ladine

LXVIII

Materie letterarie  negli istituti di istruzione secondaria di secondo grado in lingua tedesca e con lingua di insegnamento tedesca delle localitą ladine

94/A

Materie letterarie e latino nei licei e nell'istituto magistrale  in lingua tedesca e con lingua di insegnamento tedesca delle localitą ladine

LXXI

Materie letterarie e latino nei licei e nell'istituto magistrale  in lingua tedesca e con lingua di insegnamento tedesca delle localitą ladine

95/A

Materie letterarie, latino e greco nel liceo classico in lingua tedesca e con lingua di insegnamento tedesca delle localitą ladine

LXXIV

Materie letterarie, latino e greco nel liceo classico in lingua tedesca e con lingua di insegnamento tedesca delle localitą ladine

96/A

Tedesco (seconda lingua) negli istituti di istruzione secondaria di secondo grado in lingua italiana della provincia di Bolzano

CXI

Tedesco (seconda lingua) negli istituti di istruzione secondaria di secondo grado in lingua italiana della provincia di Bolzano

97/A

Tedesco (seconda lingua) nella scuola media in lingua italiana della provincia di Bolzano

CXII

Tedesco (seconda lingua) nella scuola media in lingua italiana della provincia di Bolzano

98/A

Tedesco, storia ed educazione civica, geografia nella scuola media in lingua tedesca e con lingua di insegnamento tedesca delle localitą ladine

CXIII

Tedesco, storia ed educazione civica, geografia nella scuola media in lingua tedesca e con lingua di insegnamento tedesca delle localitą ladine

99/A

Dattilografia e  stenografia  in lingua tedesca e con lingua di insegnamento tedesca delle localitą ladine

XXII

Dattilografia, tecniche della duplicazione, calcolo a macchina e contabilitą a macchina (lingua tedesca)

 

 

XCI

Stenografia negli istituti di istruzione secondaria di secondo grado in lingua tedesca e  con lingua di insegnamento tedesca delle localitą ladine

 

 

CXIX

Stenografia e dattilografia negli istituti di istruzione secondaria di secondo grado in lingua tedesca e  con lingua di insegnamento tedesca delle localitą ladine

100/A

Trattamento testi, calcolo, contabilitą elettronica ed applicazioni gestionali in lingua tedesca e  con lingua di insegnamento tedesca delle localitą ladine